Jobs

Senior Political Editor USA / Vorstandsmitglied (m/w/d) – Ehrenamtlich

Für Republicans-Germany.de

Republicans-Germany.de ist eine deutschsprachige Plattform mit Schwerpunkt auf politischen Entwicklungen in den Vereinigten Staaten. Unser Ziel ist die fundierte Analyse und Einordnung amerikanischer Politik, Institutionen, Wahlen und Gesetzgebungsverfahren für ein deutschsprachiges Publikum.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen Senior Political Editor USA (m/w/d), der seine fachliche Expertise ehrenamtlich in den Verein einbringen und perspektivisch eine Funktion im Vorstand übernehmen möchte.

Diese Position richtet sich ausdrücklich an Bewerber mit außergewöhnlich guten Kenntnissen der amerikanischen Politik und politischer Kommunikation.

Wen wir suchen

Wir suchen eine Persönlichkeit, die:

* Deutsch auf Lektoren- oder Muttersprachenniveau beherrscht.
* Englisch auf Lektoren- oder Muttersprachenniveau beherrscht.
* Politische Primärquellen der Vereinigten Staaten sicher analysieren kann.
* Gesetzesvorhaben, Executive Orders, Gerichtsentscheidungen und parlamentarische Vorgänge eigenständig bewertet.
* Mit den Strukturen von Kongress, Senat, Repräsentantenhaus, Supreme Court, Bundesbehörden und Bundesstaaten vertraut ist.
* Politische Entwicklungen unabhängig recherchiert und sachlich einordnet.
* Bereits Erfahrungen in Redaktion, Journalismus, Politik, Wissenschaft oder vergleichbaren Bereichen gesammelt hat.
* Langfristig Interesse an einer aktiven Mitgestaltung des Vereins besitzt.

Besondere Anforderungen

Diese Ausschreibung richtet sich ausdrücklich nicht an allgemeine Content-Writer oder reine Übersetzer.

Gesucht werden Bewerber, die:

* Amerikanische Politik regelmäßig verfolgen.
* Englischsprachige Originalquellen ohne Übersetzungshilfen auswerten können.
* Politische Inhalte präzise und journalistisch hochwertig in deutscher Sprache aufbereiten.
* Über ein hohes Maß an Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein verfügen.

Aufgabenbereich

* Erstellung und Redaktion politischer Fachartikel.
* Analyse aktueller Entwicklungen in den Vereinigten Staaten.
* Recherche auf Basis offizieller Dokumente und Primärquellen.
* Qualitätssicherung und Lektorat redaktioneller Inhalte.
* Mitwirkung an der strategischen Weiterentwicklung von Republicans-Germany.de.
* Unterstützung beim Aufbau eines qualifizierten Autoren- und Redaktionsnetzwerks.
* Beratung des Vereins in politischen und redaktionellen Fragestellungen.

Ehrenamt und Vorstandsarbeit

Die Tätigkeit erfolgt grundsätzlich ehrenamtlich innerhalb des Vereins.

Für besonders engagierte und qualifizierte Bewerber besteht die Möglichkeit, nach entsprechender Zusammenarbeit und Wahl durch die Mitgliederversammlung eine Funktion im Vorstand des Vereins zu übernehmen und die zukünftige Ausrichtung von Republicans Germany aktiv mitzugestalten.

Wir suchen ausdrücklich Personen, die nicht nur Artikel verfassen möchten, sondern langfristig Verantwortung für die Entwicklung und den Erfolg des Projekts übernehmen wollen.

Bewerbung

Bitte übersenden Sie:

* Einen aussagekräftigen Lebenslauf.
* Nachweise bisheriger redaktioneller, journalistischer oder politischer Tätigkeiten.
* Mindestens drei Arbeitsproben oder Veröffentlichungen.
* Ein kurzes Motivationsschreiben, aus dem Ihre Kenntnisse der amerikanischen Politik sowie Ihr Interesse an einer ehrenamtlichen Mitwirkung und möglichen Vorstandsarbeit hervorgehen.

Hinweis

Da es sich um eine fachlich anspruchsvolle und ehrenamtliche Position handelt, werden ausschließlich Bewerbungen berücksichtigt, die eine nachweisbare Qualifikation im Bereich Politik, Journalismus, Redaktion oder vergleichbaren Fachgebieten erkennen lassen.

Gesucht wird keine reine Schreibkraft, sondern eine Persönlichkeit mit politischem Sachverstand, redaktioneller Exzellenz und dem Wunsch, die Zukunft von Republicans Germany aktiv mitzugestalten.